Benvenuto alla associazione Svizzera degli Amici dei Mulini

I mulini rappresentano, nella varietà delle loro possibili realizzazioni e funzioni, una testimonianza dello spirito inventivo dell'uomo. La storia dei mulini è la dimostrazione di uno dei più importanti sviluppi della tecnica e il suo stretto legame con altri processi storici si protrae fino ai giorni nostri. In Svizzera i mulini tradizionali sono oggetto, già da diverso tempo, di una crescente attenzione e notorietà, essendo considerati un'eredità culturale e un monumento storico nell'ambito della tecnica.



News

thumb
28 maggio 2017 -

Escursione di Mulini

Escursione di Mulini 2017 au valle maggia 1 e 2 luglio 2017.

Adrian Schürch hat das Detailprogramm mit Flavio Zappa ausgearbeitet und ist Ansprechspartner für die diesjährige Exkursion.

Wir treffen uns am Samstag 1. Juli 2017 im Valle Lavizzara und besuchen das Kleinwasserkraftwerk Mogno und die Mühlen in Fusio.

Am Sonntag, 2. Juli führt uns die Reise ins Tal hinab nach Brontallo und den Kastanienkulturen. Weiter geht es zur Mühle Palli von Linescio. Am Nachmittag besuchen wir die mulino Rianda und mulino patriziale in Moghegno.

Wir freuen uns, Sie an der diesjährigen VSM-Mühlenexkursion im Tessin begrüssen zu dürfen!Die Mitglieder haben eine schriftliche Einladung in diesen Tagen zugestellt erhalten. Anmeldeschluss ist der 1. Juni 2017. 

Zu den Anmeldeunterlagen (Programm und Anmeldetalon):

Muehlenexkursion2017.zip (186 KB)

thumb
30 Aprile 2017 -

Giornata Svizzera dei Mulini 2017

La materia prima rappresenta il tema principale della Giornata Svizzera dei Mulini di sabato, 27 maggio 2017. Quali cereali vengono macinati nei mulini? Da cosa si ottiene l’olio nei frantoi? Quali alberi vengono trasformati in travi tra le lame delle segherie? Alcune storie interessanti si trovano nella Guida dei Mulini 2017.

Visitate una delle 98 strutture partecipanti, aperte sabato dopo l’Ascensione. Riscoprite la loro storia sull’acqua, ai bordi di un fiume.

Karte teilnehmende Anlagen 2017 - Carta Installazioni pareicipanti 2017 (aggiornamento)

Quattro nuovi opifici aderiscono per la prima volta alla Giornata Svizzera dei Mulini: l’Hofenmühle a Kandern-Wollbach, in Germania, l’antica segheria di Gimmerlwald, sul torrente Schild nella valle di Lauterbrunnen, la segheria La Tana di Rancate a Mendrisio e il mulino di Bayerel a Saules. Visitate questi interessanti opifici storici sabato dopo l’ascensione.

Mühlentagbroschüre 2017 - Guida dei Mulini 2017 (aggiornamento)

Ulteriori informazioni:

Gli orari ufficiali della giornata sono dalle 9.00 alle 17.00, per i singoli mulini consultare la lista sull’opuscolo della Giornata dei mulini.

l’opuscolo può essere ordinato alla segreteria del ssegreteria della VSM/ASAM

inviando una busta preaffrancata del valore di fr. 1.30 e un contributo di fr.5.- per opuscolo.

Gli ultimi aggiornamenti li trovate su Facebook, Twitter e sulla pagina Web dei mulini partecipanti.

Pianificate la vostra gita e fateci avere il vostro parere.

Benvenuto: Installationi participanti per la prima volta:

- Moulin de Bayerel / NE (35) www.moulin-de-bayerel.ch
- Masseria La Tana di Rancate /TI (51)
- Hofmühle in Kandern-Wollbach / Baden-Württemberg DE (93)
- Alte Säge Gimmelwald / BE (94)
- Moulin de la Pierraz / FR (97)

* N° en (parenthese) vors trouvez à la carte des installations participantes 2017.

Domenica, 28 maggio 2017 aperto sono:
- Bleiche Farbhaus Rohrbach / BE (9)
- Mühle Vechigen / BE (18)
- Graf Mühle Maisprach /BL (22)
- Basler Papiermühle / BS (24)))
- Muglin Mall, Sta. Maria / GR (31))
- Halter-Mühle im Gemeindemuseum Rothus / SG (39)
- Les Vieux Moulins de la Tine «VIMOTI» / VS (66)

* N° en (parenthese) vors trouvez à la carte des installations participantes 2017.Voyez les horaires d ouverture.

Un grand merci aux visiteuses et visiteurs aux installations! Nous ramassons les informations et publions ici et sur facebook.

Il prossima giornata dei mulini e sabato in seguito a l ascensione 12 maggio 2018!

 
18 aprile 2017 -

Corsi mugnaios di mulini storicos

Kurt Fasnacht Mühlendoktor und Müller führt zusammen mit Fredi Hofmann, Müller und Toni Amrein Sager und Müller auf historischen Anlagen von der Aumüli Stallikon im 2017 einen mehrteiligen Müllerei-Lehrgang auf historischen Mühlen durch.

Damit soll den LaienmüllerInnen und - müller Grundkenntnisse im Betrieb und Alltagsumgang mit den eigenen historischen Anlagen vermittelt werden. Es ist wichtig, die Anlagen fachmännisch vor dem mahlen einzurichten, zu unterhalten und so die historische Anlage aktiv zu halten.

Corsi e dati per mugnaios di mulini storicos

 
2 aprile 2017 -

Giornata Svizzera dei Mulini 2017

Il tema della giornata dei mulini di quest anno sono le materie prime. Da dove provengono il grano, la spelta e il granoturco che le macine riducono in farina? Da dove arrivano i tronchi che le lame delle segherie trasformano in travi ed assi? Chiedete ai nostri mugnai quali sono i prodotti che che vengono lavorati nei loro mulini, nelle loro segherie e nei loro frantoi.

Al momento stiamo lavorando alla Guida dei mulini e presto riceverete le informazioni sulla diciassettesima Giornata dei Mulini su questo sito. La Giornata dei Mulini si terrà il 27 maggio 2017 e vi parteciperanno quasi 100 opifici in tutta la Svizzera.

 
2. April 2017 -

Mühlentag 2017

Das Thema zum diesjährigen Mühlentag ist das Mahlgut. Woher stammt das Korn, der Dnikel, das Mais der im Mahlgang verarbeitet wird. Woher kommt der Baumstamm, der im Sägegatter zu Balken und Brettergut zersägt wird? Fragen Sie unsere Müllerinnen, den Öler, den Leinsamenstampfer, den Säger was sie für Güter zerkleinern, zermahlen, zerhämmern, zersägen, zerstampfen.

Wir sind an der Redaktion der aktuellen Mühlentgsbroschüre und informieren in wenigen Tagen hier auf diesen Seiten über den 17. Mühlentag. Der Mühlentag findet am 27. Mai 2017 in fast 100 Anlagen in der ganzen Schweiz statt.

thumb
23 gennaio 2017 -

Iscrizione Giornata Svizzera dei Mulini 2017

Nachtrag: Wir sind an der Redaktion der Mühlentagsbroschrüre 2017. Dies geht nach Ostern in Druck und wird Ende April verschickt.

L invito e gli informazioni per la giornata svizzera dei mulini 2017 per partecipanti trovate qui 

Informazioni generali di giornata dei mulini

Al attuale formulario elettronico 2017

Prolungamento: 20 febbraio 2017!

I mulini registrata mantesse l invito par émail. L ultimo termine è il 7 febbraio 2017.

thumb
23 novembre 2016 -

agenda 2017

Chiusura redazionale della Lettera dei Mulini nr 29: martedi, 28 febbraio 2017

17e Giornata Svizzera dei Mulini: sabbato, 27 maggio 2017

Escursione dei Mulini: sabbato, 1 e domenica 2 luglio 2017, Valle Maggia/TI

Chiusura redazionale della Lettera dei Mulini nr 30: jeudi, 31 agosto 2017

Riunione dei soci VSM/ASAM: sabbato 18 novembre 2017, Ottenbach/ZH

thumb
19 novembre 2016 -

16. assemblea VSM/ASAM ad Arbedo-Castione/TI

Tra poco ci incontreremo nel bel Ticino, sabato 19 novembre alle ore 11.00si terrà la 16. assemblea generale ordinaria.

Saremo ospitati al centro civico di Arbedo, a seguire aperitivo e pranzo all Osteria Gesero. Nel pomeriggio visita guidata al mulino Erbetta.

In allegato trovate l invito e iscrizione. L invito cartaceo e il verbale dell’ultima assemblea tenutasi a Zugo vi sarà recapitato per posta in questi giorni.

AG Arbedo Castione Invito Iscrizione Mappa pdf

 
20 ottobre 2016 -

Calendario dei mulini 2017

Pre-ordinazione del nuovo calendario dei mulini 2017, Urs Landolf presenta le nuove foto di mulini.

Per informazioni

Ordinazione in forma elettronica

Il calendario può essere ordinato direttamente presso Urs Landolf, Beundenstrasse 2B, 2543 Lengnau oppure inviando una mail a info@muehlenkalender.ch

thumb
2 e 3 luglio 2016 -

Escursione di Mulini 2016

Escursione di Mulini 2016 à l Oberland 2 e 3 luglio 2016.

Ursula Schönenberger et Adrian Schürch ont organisé l excursion des moulins 2016 aux thèmes constructions des roues hydrauliques et force de l eaux.

Nous visitons la Charronnerie Oehrli à Lauenen et l après-midi nous construisons un gadget. Le soir nous sommes invité à la Saagi Saxeten.

Le dimanche amene nous à la vallée Oberhasli à la KWO ou à Wilderswil au moulin Alti Mühli.

L excursion est complète.

Programme exxcursion des moulins 2016

thumb
18 aprile 2016 -

Giornata dei Mulini

Il tema scelto per questa 16. Giornata dei mulini che si tiene sabato 7 maggio è il canale di adduzione o roggia. Già al tempo dei romani si sfruttò l’acqua incanalata quale forza idrica per opifici. Anche sull’opuscolo di quest’anno vi trovate importanti informazioni circa storici opifici e il loro funzionamento. Visitate una delle 110 strutture partecipanti, aperte sabato dopo l’Ascensione. Riscoprite la loro storia sull’acqua, ai bordi di un fiume, in un mulino nella vostra regione oppure asciatevi trasportare e scoprite un nuovo angolo di Svizzera attraverso questi opifici.

Mühlentagbroschüre 2016 - Guida di Mulini 2016

Karte teilnehmende Anlagen 2016 - Cartes mulini partecipanti 2016

Info media 28. aprile 2016

Ulteriori informazioni:

Gli orari ufficiali della giornata sono dalle 9.00 alle 17.00, per i singoli mulini consultare la lista sull’opuscolo della Giornata dei mulini.

l’opuscolo può essere ordinato alla segreteria del Sekretariat VSM/ASAM inviando una busta preaffrancata del valore di fr. 1.30 e un contributo di fr.5.- per opuscolo.

Gli ultimi aggiornamenti li trovate su Facebook, Twitter e sulla pagina Web dei mulini partecipanti.

thumb
10 gennaio 2016 -

Iscrizione Giornata Svizzera dei Mulini 2016

Aggiornamento 18 febbraio 2016

L iscrizione della Giornata dei Mulini e chiuso. Acquista una inserzione. 

Lista dei prezzi di inserzioni

La prossima edizione della Giornata dei Mulini si terrà il sabato successivo all’ascensione, vale a dire il 7 maggio 2016.

L invito e gli informazioni per la giornata svizzera dei mulini trovate qui

Prolungamento: 14 febbraio 2016!

Appello ultimo per iscrivere!

Al attuale formulario elettronico 2016

I mulini registrata mantesse l invito par émail.

L ultimo termine è il 31 gennaio 2016.

Informazioni generali di giornata dei mulini

thumb
9 gennaio 2016 -

Benvenuto

Abbiamo aggiornato il nostro sito web anche italiano e lo abbiamo arricchito di molte nuove informazioni.

Nella sezione Informazioni troverete le ultime pubblicazioni. Sulla nostra pagina Facebook troverete molte informazioni aggiornate sulla Giornata dei mulini. Inoltre ora è online anche il nostro nuovo blog. Qui troverete una raccolta di domande e risposte sui mulini storici della Svizzera. Partecipate ora e condividete tutto il vostro sapere sui mulini. Scoprite anche la sezione Annunci per pezzi di ricambio.

thumb
8 gennaio 2016 -

agenda 2016

Riunione dei soci VSM/ASAM: 19 novembre 2016 - località dischiusa

Chiusura redazionale della Lettera dei Mulini nr 28,  31 agosto 2016

Escursione dei Mulini: 2 e 3 luglio 2016 (Lauenen e Haslital)

16e Giornata Svizzera dei Mulini, sabato dopo ascensione, 7 maggio 2016 (tutta la Svizzera)

Chiusura redazionale della Lettera dei Mulini nr 27,  29 febbraio 2016

31 gennaio 2016 termine per la Giornata Svizzera dei Mulini 2016 per i partecipanti

thumb
28. November 2015 -

15. Mitgliederversammlung in Zug/ZG

Herbstzeit - Versammlungszeit. Die 15. Mitgliederversammlung führt uns am Samstag, 28. November 2015 nach Zug auf den Spuren der ersten Wasserräder der Schweiz. Wir sind zu Gast im Museum für Urgeschichte und Zug. 

Die MV tagt von 10h bis 12h30 mit anschliessendem gemeinsamen Mittagessen. Gestärkt werden wir am Nachmittag den Geschichten am Kanal lauschen und herausfinden, ob in Hagendorn das erste Mühlenrad nördlich der Alpen gedreht hat?

Die Einladung und Anmeldung finden Sie anbei. Die Einladung mit dem Protokoll der MV Herzogenbuchsee erhalten alle Mitglieder in diesen Tagen per Post. 

thumb
8. November 2014 -

14. Mitgliederversammlung in Herzogenbuchsee/BE

Wir treffen uns zur 14. Mitgliederversammlung am Samstag, 8. November 2014 im Oberaargau im Restaurant Sonne Pizzeria La Luna in Herzogenbuchsee/BE.

Die Versammung findet von 10h bis 12h30 statt. Anschliessend werden wir gemeinsam essen. Am Nachmittag sind wir Gäste der Sagi Heimenhausen.

Hier finden Sie die Einladung und Anmeldung, samt Anträgen des Vorstandes und das Protokoll der MV Arbon. Die Einladung erhalten alle Mitglieder in diesen Tagen per Post. 

thumb
13. November 2013 -

Elektrifizierungspotenzial der Schweizer Mühlen

Die Studie von Patrick Kamber und Rafael Reimann, Stiftung revita GmbH, Holderbank hat auf Grundlage der aktuellen Mühlendatenbank der VSM/ASAM das Potential untersucht unsere Mühlen als Stromproduktionsanlagen zu nutzen.

114 Anlagen sind kurz- oder langfristig nutzbar als Anlagen zur Stromerzeugung. 62 Anlagen produzieren heute schon Strom. Die mögliche zusätzliche ausbaubare Jahresenergie deckt den Bedarf von fast 1000 Haushalten Im Vergleich 6.2 Fussballfelder mit Photovoltaik müssten dafür verbaut werden. Auch wenn der Beitrag an das Zubaupotenzial klein ist, sollten diese Anlagen realisiert werden, dies auch als wertvoller Beitrag zur Nutzung als historische Anlagen folgern die Autoren.

Link Revita zum Thema 

oder 

thumb
20. Oktober 2013 -

Mühlenbrief 22

Der neuste Mühlenbrief ist Online und Sie können diesen in unserem Archiv herunterladen. Die elektronische Version hat zudem einen Beitrag von Dr. Hubert Kolling über Mühlen im Kinderbuch welcher in der gedruckten Fassung keinen Platz gefunden hat. 

Themen sind Standortbestimmung Mühleninventar, Mühlenexkursion 2013, Buchrezensionen, Zeitschrift Molina, die Steffturbine und der Schweizer Mühlenkalender.

Annette Schiess-Seifert ruft Sie auf Ihre Artikel, Fotos, Geschichten, Rezepte und Anliegen uns zu schicken damit wir diese im nächsten Mühlenbrief veröffentlichen können.

Redaktionsschluss für den Mühlenbrief 23 ist Freitag, 28. Februar 2014.